Si vous maîtrisez l'anglais américain...

Visitez le site de Joe Bageant.

Lisez le livre de Joe Bageant : Deer Hunting with Jesus — Dispatches from America's Class War.

Les essais de Joe Bageant sont joliment mis au format PDF par le site Coldtype.

Le site Dissident Voice publie quotidiennement des textes politiques américains.

Si vous découvrez ces pages...

Lisez les traductions des essais de Joe Bageant.

Joe bageant est né en 1946 à Winchester en Virginie. Vétéran du Vietnam et du mouvement hippie, il a débuté sa carrière de journaliste en chroniquant la contre-culture des années 70. Ses essais politiques publiés sur l'internet anglophone lui ont conquis un vaste public. Voici les traductions de quelques unes des nombreuses lettres que lui adressent ses lecteurs américains •

Courrier des lecteurs américains de Joe Bageant

Alléluia, Allah akbar et joyeux Noël

Cher Joe, je vais être directe, j'écris pour jubiler un peu. Au début de juillet 2007, je vous ai écris pour me plaindre de la diffamation massive par les médias de deux de mes anciens étudiants, un jeune couple marié de Jordaniens qui ont été arrêtés en connexion avec l'attentat bâclé de... •

Les confessions d'un glaneur paresseux

Fred, quelle merveilleuse putain de lettre ! Je l'ai lue et je me suis roulé par terre. Je l'ai lue à ma femme Barbara et elle a craché du vin par le nez. Le meilleur humour est celui avec la piqûre de l'amère vérité... •

La plupart des Américains ont peur de s'indigner

L'histoire du délinquant sexuel condamné Stokes (Un temps de vieux chiens) a causé une avalanche de courriels poignants et souvent terrifiants, décrivant d'autres victimes de notre système. Certaines n'ont que dix ans, d'autres sont des mères célibataires qui travaillent ou des retraités dont les vies ont été ruinées par... •